H&H’s Reiko Caron shows us how she turned an out-of-date bedroom into an edgy yet pretty retreat for Kylie Miller, lead guitarist in The Beaches band.