Designer Dawna Jones shares her modern but inviting home on British Columbia’s Sunshine Coast, near Vancouver, where expansive windows make the most …